ゼニス パイロット エクストラ スペシャル クロノグラフ
2016年、スイスの高級時計ブランド「ゼニス」が発売したヴィンテージウォッチ「コーヒーナイト」は、そのクラシックなフォルムと優れた機能性、ストーリーから時計愛好家の間で人気を博しています。 2017年、ブランドは再びヴィンテージを創造の源とし、個性的で耐久性のあるパイロット・ウォッチ・コレクションにブロンズを取り入れ、待望のバーゼルワールド2017で「ゼニス パイロットエクストラスペシャルクロノグラフ」を発表します。 パイオニアスピリットをクロノグラフという形で表現。 ここでは、一緒に見てみましょう。
先代譲りのクラシカルな雰囲気
この新しいクロノグラフは、高空を飛ぶヒーローたちの大胆不敵な行動に敬意を表しています。 ゼニスは、航空産業の黎明期から航空機用計器の開発に取り組み、その精度、堅牢性、優れた読み取りやすさで知られています。 今日、この新しいクロノグラフは、先代の流れを汲み、レトロでエレガントなブロンズケース、高振動スタースピード ムーブメント「エルプリメロ」、グリーンの夜光アラビア数字を配したブラックダイヤルを加え、パイロットウォッチの象徴である強いアイデンティティをさらに際立たせています。
ゼニス パイロットエクストラスペシャルクロノグラフ
ブロンズは、レトロでエレガントな魅力があるだけでなく、高耐磁性合金として、時計ケースに残る磁場からしっかりと保護され、ムーブメントへの影響を軽減しています。
ゼニス パイロットウォッチ "オニオンヘッド" リューズ
45mmの時計ケースはブロンズ製で、エレガントでヴィンテージな光沢を放っています。 リュウズは、ブランドの定番デザインである「オニオンヘッド」を踏襲し、シンプルかつ上品な質感で、滑らず操作しやすいのが特徴です。 反対側には、スイス民間航空登録コード「HB」と時計のシリアルナンバーを表す「HB-3344」が刻印され、航空デザインとしての個性を演出しています。
アーチ型のサファイアクリスタルが、サンドブラスト仕上げのブラックダイヤルを引き立てます。大型のアラビア数字、ゴールドメッキ、マルチカットのデザイン、暗い場所で緑色に発光し、時間の読み取りを容易にするスーパールミノバ® SLNC1で覆われたセンター3針が、パイロットタイムのユニークな作品に仕上がっています。 夜光塗料を塗布したファセット針は、2つのカウンターと時・分のトラックゾーンに、航空機のダッシュボードに見られるような独特の外観を与えています。 文字盤に刻まれた「Montred'Aéronef」と「Pilot」の文字は、ゼニスが軍民航空の初期から高度計やコックピットウォッチを製造していたメーカーの一つであったことを表しています。
チタン製のケースバックには、1909年にルイ・ブレリオがゼニスの時計を着用して英仏海峡を横断した際に飛行した機体のロゴと、飛行計器が刻印されており、伝説のフランス人パイロットの機体をイメージした装飾モチーフが施されています。 自動巻きムーブメント「エルプリメロ スタースピード4069」を搭載し、50時間のパワーリザーブとコート・ド・ジュネーブ仕上げのローターが、その品質と優れた性能を保証しています。
カーキグリーンのオイルドスエードレザーストラップと保護ラバーのライニングが快適な手触りを提供します。 ピンバックルにより、手首にしっかりと固定され、信頼性を確保しています。
ゼニス パイロットエクストラスペシャルクロノグラフ
結論として、テーブルクロスの上に水平に置かれた「ゼニス パイロット エクストラ スペシャル クロノグラフ」は、どこにいてもエレガンスとヴィンテージの魅力を放っています。 繊細でクリアなブランドのパイロットダイアルと、カーキグリーンのセクシーなスエードレザーストラップが見事に調和し、新しい体験を提供します。 クラシックなスタイルと卓越した内部ムーブメントを備えたこの時計は、時計見本市で最も人気のある時計のひとつでした。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
