華麗なる帰還。 タグ・ホイヤー・オータビア・クロノグラフ。
1962年、ジャック・ホイヤーは回転ベゼルを備えた最初のタグ・ホイヤー オータビア クロノグラフをデザインし、その洗練された外観と性能により、多くの有名レーシングドライバーに非常に人気のあるプロフェッショナルモデルとなりました。 バーゼルワールド2017でタグ・ホイヤーは、オータヴィア クロノグラフの初代「リント」（1966年発売）をベースに、クラシックモデルの良さを受け継ぐだけでなく、オリジナルを若干変更した新作オータヴィアクロノグラフを発表した クラシックモデルの良さを受け継ぐだけでなく、オリジナルのデザインに若干の変更を加え、現代の時計のニーズに合わせたモデルとなっています。 以下、ご覧ください。
レーシングドライバーとクラシックウォッチへのオマージュ
アイコニックな時計の再販だけでなく、有名なF1チャンピオンドライバーであるヨッヘン・リントへのオマージュとして「Rindt」と名付け、実際のモーターレースの世界とコレクションの第1世代のタイムピースへのオマージュを込めています。 また、ヴィンテージクロノグラフ愛好家を魅了した1960年代のF1ヒーローに捧げる時計が持つ、堅牢で伝説的なイメージも受け継いでいます。 さらに、ブランド本来の性能を現代の技術で高め、クラシックなデザインと現代の時計技術が見事に融合し、卓越した性能と感動を併せ持つタイムピースとなりました。
若干の変更あり
タグ・ホイヤー オータビア クロノグラフ
1960年代の39mmから42mmへと大型化され、より現代の着用者の水準に合わせたモデルとなっています。 さらに、12時間目盛り付きベゼルの追加や、新しいホイヤー02スペシャルクロノグラフムーブメントの搭載により、オリジナルのウォッチコレクションのデザイン哲学や美学を継承しながら、現代的なタイムピースのデザインを強く意識したものとなっています。
42mm径のスチール製ケースとリューズ
ポリッシュ仕上げのスチール製ケースは、美しく洗練されたフルボディです。 ブラックアルミニウム製の両方向回転ベゼルには、印象的なホワイトアラビア数字が配され、感覚的に楽しむことができます。 溝付きベゼルは、快適で滑りにくい加工が施されており、時計の正確な計時を保証しています。 2つのクロノグラフプッシャーの間に配置されたスチール製リューズには、タグ・ホイヤーのロゴが刻印され、ブランド独自の魅力を放っています。
洗練されたブラックダイヤル
ブラックの文字盤上には、レーシングカーのダッシュボードと同じように、3つの白色発光のクロノグラフが配置され、魅力と計時の本質に満ちあふれています。 スチール製の針とアプライドインデックスにはスーパールミノバ®ベージュ夜光塗料が塗布され、暗い場所でも美しい発光効果を発揮し、夜光塗料の長さと厚みが異なるため、その時々の時刻を容易に視認することができます。
CAL.HEUER02ムーブメント
サファイアガラスの裏蓋からは、ムーブメント「CAL.HEUER02」の魅力のすべてを見ることができます。 ブランドの新しいクロノグラフムーブメントで、80時間のパワーリザーブと100m防水を備えています。 また、新型ムーブメントでは、3つのスモールカウンターの間隔をさらに広げ、バランスのとれた視界と文字盤の見やすさを確保しました。
アンティークカーフスキンストラップ
着け心地の良いアンティーク調のカーフスキンストラップは、時計全体のヴィンテージ感を高め、レトロな雰囲気を醸し出しています。 スチール製のピンバックルは手首にしっかりと固定され、簡単には外れないので信頼性が高いです。
タグ・ホイヤー オータビア クロノグラフ
結論としては、「大きなヘッドのプッシャー、フルーテッド・クラウン、タグ・ホイヤーのロゴ、アンティーク・カーフスキンのストラップが時計に無骨な美しさをもたらし、モーターレースとの深い関わり、優れた特性、クラシックな外観とあいまって、この特別な時計はすぐにヒットし、今回の展示会で最も優れたモデルの一つとなりました」と述べました。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
