謎を解き明かす。 文字盤からムーブメントをチラ見せ。
時計の最大の魅力は、その美しさや素材の豪華さではなく、それを支えるメカニズムの精度にあります。 しかし、それはケースの中に隠されていることが多く、発見することは不可能な謎なのです。 ムーブメントの美しさを文字盤から見るには、文字盤を省略した方がいい。どんなに凝ったデザインの文字盤でも、ムーブメントの繊細なパーツを直接見せることにはかなわないからだ。 それがコンプリケーションムーブメントであり、その謎を解き明かすようなデザインであれば、なおさらでしょう。
ブレゲ ヘリテージ 7097BB/G1/9WU
直径：40mm
厚さ：11.65mm
ムーブメント：オートマチックメカニカル
ケース素材：18Kホワイトゴールド
防水性能：30メートル
コメント：ブレゲ ヘリテージ コレクションのこのモデルは、18Kホワイトゴールド製の40mmケースに収められ、厚さ11.65mm、ケース外周にコインモチーフの装飾が施されています。 文字盤は18Kイエローゴールドのシルバー仕上げで、12時間位置はオフセンターに配置され、手作業でギョーシェ模様が施されています。 時・分表示のサブダイヤルの中央には、ブルースチール製のブレゲ・スケルトン円形針が配され、左側にはスモールセコンド、その下にはムーブメントを眺めることができます。 ブラックのアリゲーター・ストラップが装着され、50時間のパワーリザーブを持つ自動巻きムーブメントCal.505SR1が搭載されています。
カルティエ ロンド ドゥ カルティエ ダブル ミステリー トゥールビヨン ミニッツ リピーター
直径：45mm
時計の厚さ：11.15mm
ムーブメント: 手作業による機械式
ケース素材：チタン
防水性能：30メートル
コメント：カルティエ ダブルミステリートゥールビヨンは、厚さ11.15mmの45mmチタンケースに収められ、ブラックロジウムプレートのムーブメントが文字盤から見えるようになっています。 10時位置のダブル・ミステリー・トゥールビヨンは、60秒ごとにまるで宙に浮いているかのように回転し、一見ムーブメントとは無関係に見えますが、トゥールビヨン上部のサファイアクリスタル製ディスクが5分ごとに回転し、その錯覚をより神秘的にしています。また6時位置のミニッツリピーターは、魅力あるサウンドハンマーを搭載しています。 448個の部品から成る機械式ムーブメント、マニュファクチュール・カルティエ・キャリバー9407MCを搭載しています。
ロジェ・デュブイ エクスカリバー RDDBEX0599
直径：47mm
時計の厚さ：14.95mm
ムーブメント: 手作業による機械式
ケース素材：DLCコーティングチタン
防水性能：50メートル
コメント：ロジェ・デュブイ スケルトン ダブルフライングトゥールビヨンは、厚さ14.95mmのDLCコーティングされた47mmのブラックチタンケースに、ブルー加硫ゴムコーティングされたチタン製のリューズとベゼルを装備しています。 文字盤には5時と7時位置に2つのフライングトゥールビヨン、中央にスケルトンの時針と分針が配されています。 この時計には、ブラックのラバーストラップが装着されており、表側にはピレリの最高性能タイヤスキンのシリーズと組み合わせたラバーテックハイテクラバーが敷き詰められています。 この時計は8本限定生産で、50時間パワーリザーブの手巻き機械式ムーブメントを搭載しています。
結論：ブレゲのオフセンターの文字盤デザインは「隠れたリュート」の魅力、カルティエのダブルミステリートゥールビヨンはカルティエミステリーコレクションの「心臓」、ロジェデュブイの美しいムーブメントは青い加硫ゴムコーティングで色彩を添えています。 また、ロジェ・デュブイのムーブメントにはブルーの加硫ラバーコーティングが施され、カラフルな魅力が加わっています。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
