どのような時計ですか？ "家宝 "と呼ぶにふさわしい時計
18世紀のヨーロッパでは、バロックやロココの様式が流行し、建築から彫刻まで幅広い芸術分野を網羅する精緻で凝った作りになっており、時計の世界も必然的にそうなっていたのです。 しかし、パリの時計台39番地にあったブレゲは、より合理的でシンプルなフォルムでその美意識を表現し、今日に至っている。 今のブレゲの時計を見ると、いつも「時計貴族にふさわしい！」と溜息が出ます。
ブレゲの主要コレクションの中でも、シンプルで合理的な美しさを持つ「クラシック」、ハンサムでエレガントな「マリーン」、モダンなアバンギャルドと古典主義の美を併せ持つ「トラディション」などがあります。
ブレゲ1790「サブスクリプション」ポケットウォッチ
2005年、ブレゲは37mmの初代「トラディション 7027」を発表しました（後のモデルは40mmにリサイズされました）。 トラディション」は、1790年の懐中時計「サブスクリプション」にインスピレーションを受け、ブレゲ独特のスタイルとアンティークウォッチの魅力を取り入れた、一目でわかる外観を備えています。
機械的な美しさ：「トラディション セスキセンテナリー トゥールビヨン
ブレゲ・トラディション」を目にしたとき、まず文字盤に描かれたムーブメント機構に目を奪われるに違いありません。 ブレゲは、私たちが目にする従来の時計とは異なり、ムーブメント機構を文字盤の外側に配置し、機械的な美しさを表現しています。「トラディション セスキセンテナリー トゥールビヨン」は、このコレクションの中でも重要なモデルで、トゥールビヨンとセスキセンテナリー機構の両方を搭載し、機械的効果を強く意識したモデルです。
トラディション セスキセンテナリー トゥールビヨン 7047
トラディション セスキセンテナリー トゥールビヨン」は、従来のようにムーブメント機構を文字盤上に正対させることはしていません。 ブレゲは、ムーブメント機構を30度回転させて配置することで、1時位置から7時位置、4時位置から10時位置に沿った左右対称のレイアウトがより魅力的であることに気づきました。 トゥールビヨン機構とオフセンターの文字盤が向かい合い、香箱とパゴダホイールも文字盤上でシンメトリーな表現をしています。
さらに、「トラディション・ヘリテージ 7047 セスキセンテナリー・トゥールビヨン」を横から見ると、ブレゲの歴史に残るアンティーク時計を思わせる、丸みを帯びた厚みのあるサファイアクリスタルが特徴的です。 このクリスタルのデザインは、機構が調和して動く様子を観察しやすくしています。
トラディション 7047 セスキャンテナリー・トゥールビヨン」のトゥールビヨン機構
トラディション 7047 セスキエンティニアル・トゥールビヨン」の1時位置の大型トゥールビヨンからは、トゥールビヨンの美しい動作を見ることができます。
1801年、ブレゲはトゥールビヨン機構の特許を登録した。「トラディション」は、特許取得時に提出された図面を基に、カンチレバーの上部合板を無垢から透かしに変更し、ケージの上部支持アームを2本から3本に増やして安定性を向上させた2つの変更を加えている。 しかし、全体としてはブレゲのトゥールビヨンの原型に最も近いデザインであり、市販のトゥールビヨンのスタイルとは異なるアンティークなエレガンスを持っている。
セサミチェーン機構
トラディション 7047 セサミチェーン・トゥールビヨン」の技術的な難しさの2つ目は、セサミチェーンです。 時計製造の歴史の中で、様々な定力機構が存在したが、その中でもセサミチェーン機構は、巻上げによる動力の出力がスムーズで、時計のタイミングをより正確にすることができる優れたものである。
今でこそ、正確な時間を刻む時計が珍しくないが、技術が限られていた時代には、それは容易なことではなかったのだろう。 初期の巻き上げは、何の変哲もないスチール製のゼンマイを巻き上げ、巻き上げると中央に向かって締め付けるだけで、時計が動くと、そのエネルギーが徐々に弱まり、計時にも大きな影響を及ぼしていたのです。
この問題を解決するのが、例えばセスキテルペン機構である。 文字盤の4時位置には、底部が大きく上部が小さいパゴダホイールがあり、これにドライブチェーンが巻き付き、もう一方の端は香箱のローラーに巻き取られています。 セサミチェーンの動作原理は、アルキメデスの「テコの原理」（トルク＝力×フォースアーム）を応用しており、バレルからの力が徐々に弱まり、フォースアームを変えることで最終的に力の伝達をスムーズにします。
巻き上げ時には、ゴマチェーンがパゴダホイールに下から上へと巻き付いていきます。 時計が動き出すと、ゴマチェーンはパゴダホイールの一番小さい先端から引っ張られ、巻上げが緩むとチェーンは徐々にパゴダホイールの底に移動する。これは、力は小さくても力の腕が大きいことに相当し、結果として安定した動力伝達、つまりより正確な時刻を刻むことができるのだ。
セサミチェーンは1525年に初めて置時計に採用されたという記録が残っているが、時計に搭載するにはより洗練されたディテールが必要で、難しく、コストもかかるため、市場ではまだ比較的珍しく、究極の機械美とクラフトマンシップを提示し、非常に収集価値の高いものである。
シンメトリーの美学：ブレゲの家宝「トラディション
ブレゲの美学において、シンメトリーは非常に重要なデザイン要素です。 ブレゲ・トラディション」コレクション全体を見ると、前述のセスクチェーン・トゥールビヨンを除けば、「トラディション」の文字盤デザインは、ブレゲの懐中時計「サブスクリプション」のムーブメントのレイアウトと似ています。 サブスクリプション」懐中時計は、真ん中に大きな香箱があり、同じ大きさのテンプと歯車が左右対称に配置されています。
ブレゲ「サブスクリプション」ポケットウォッチとブレゲ「トラディション」7597レトログラードデイト、ホワイトゴールド
ブレゲ・トラディションは、本来ムーブメントに配置される構造を直接文字盤上に提示し、上記のトラディション7597の場合と同様に、12時位置にオフセンターの文字盤、4時位置に「パラシュート」ショックアブソーバー、8時位置にセンターホイールを向かい合わせにして配置しています。 ホワイトゴールド製のデイト・レトログラード・ウォッチ。
パラシュート」ショックアブソーバ
ブレゲの「トラディション」コレクションで注目すべき技術は、冒頭で紹介した「パラシュート」ショックアブソーバーです。 1790年にブレゲが発明した「パラシュート」ショックアブソーバーは、現代の衝撃保護システムの元祖といえる。 ブレゲのパラシュート式ショックアブソーバーは、テーパードスピンドルと、バランススピンドルの安定性を強化するリーフスプリングに取り付けられたマッチングシャーシを備え、トラディションコレクションではより丁寧に再現され、より美しい視覚効果を生み出しています。
ブレゲ・トラディション」の美しさは、賑やかな街を歩く紳士のようにインサイドアウトにあり、そこからブレゲの過去、クラシックな古代、そして現代に染まったその魂も見ることができます。
