正方形の文字盤に中国風のタッチ：ジャケ・ドローは精巧な時計で文化遺産に貢献しています。
ジャケ・ドローと中国との関わりでは、最もよく知られているのは、時計と自動人形の機能を兼ね備えた高さ2メートルの時計、金色のブロンズ製の「ライターズ・クロック」です。 時計の美しいデザインにしても、今も残っている素晴らしいオートマタにしても、時計の上部の旗に書かれた4文字の「長寿、長命」や、下部のオートマタに書かれた「八方変態、王に九地」などです。 時計の底面に描かれた8つの漢字は、この時計の精巧なデザインの一つ一つを愛した乾隆帝の治世を象徴する美しいものです。 現在、国立故宮博物院に所蔵されているこの宝物は、西洋の時計のデザインに中国の要素やシンボルを取り入れるジャケ・ドローの能力を示す完璧な例です。
康・乾帝の時代、ジャケ・ドローが中国の王室に献上した数々の時計は、皇帝に高く評価されると同時に、ジャケ・ドローは、マイクロペインティングやゴールドエングレービングなどの技術を用いて、より吉祥的な意味を持たせるなど、中国の美意識を時計作りに取り入れ続けました。
干支
正方形の文字盤に描かれた龍をマイクロペイントとゴールドエングレービングで表現した2012年以来、ジャケ・ドローはその年の干支に対応した干支時計のコレクションを発表しています。 疾走する馬から賢い猿、夜明けの雄鶏から人懐っこい犬まで、ジャケ・ドローの工房がダイナミックでリアルなイメージを文字盤に表現しています。
2019年、亥年を祝うために、ジャケ・ドローは、2世紀以上にわたる中国の伝統への敬意と遺産を継承するために、マイクロペインティングとゴールドエングレービングを施したピッグウォッチの2つのセットを発表します。
Jaquet Droz Pig & Jaquet Droz Relief Engraved Pig Hour & Minute（ジャケ・ドロー・リリーフ・エングレービング・ピッグ・アワー＆ミニッツ
鳥の羽ばたき、蝶の舞い
"I wish to be a bird in the sky, I wish to be a couple on earth" （空の鳥になりたい、地上のカップルになりたい）。
"ここでも鳳凰と蝶から、二人一組で花の上を飛ぶ。 "互いを知る者にとっては、決して心を砕いてはならない"
ジャケ・ドロス ゴールドイーグルス 時・分針（スモールハンド） - フォーシーズンズコレクション
ジャケ・ドロー 蝶々の時間と分の文字盤
古代中国の作家たちは、鳥や仙女をテーマにした詩をよく書いていましたが、ジャケ・ドローはそのロマンと詩を文字盤に再現しました。 鮮やかな鳥が春を迎え、花の中にニンフが現れ、素晴らしい自然の風景を縁取り、感動的な詩が美しい絵に変わります。
千の花が咲き乱れ、蓮の葉の間で魚が遊ぶ。
花の豊かさは、社会の繁栄を反映していると考えられています。 ジャケ・ドローは、古代中国の「法螺貝」の技法からインスピレーションを得て、黒漆を使い、手彫りや絵付けでマザーオブパールに花をあしらい、その豊かさをブラックの文字盤で表現しています。
ジャケ・ドロー オニキス・マザーオブパール 時・分スモールハンドダイヤル
蓮の花は無限の生命の循環の象徴であり、浮いている鯉は長寿と幸運の象徴です。 見事な「コイ・ロータス・オートマティック」では、ジャケ・ドローが再び世界に誇る自動人形技術を用いて、文字盤上の蓮の池の情景に命を吹き込み、勇気と回復力を象徴する微細な鯉が文字盤の周りを浅く泳いでいます。
