オメガ 黄金の宇宙飛行士」巨大彫刻展を北京・王府井で開催
スイスの有名な時計ブランドであるオメガは、人類が初めて月に降り立ってから50周年を記念し、オメガ スピードマスター ウォッチの有人宇宙探査におけるパイオニア精神に敬意を表して、北京の王府井に「黄金の宇宙飛行士」の彫刻を発表しました。
北京の有名な商業地区である王府井に位置し、精巧にデザインされたこの「Golden Astronaut」は、ガラス強化プラスチック製で、構造を支えるために金属製のブラケットが使用され、表面にはチタンメッキが施されており、高さは8メートルに達します。
このイベントで、オメガ中国副社長の華陽は、"50年前、人類が初めて月面に着陸しました。これは、人類の歴史を塗り替えた歴史的瞬間であり、人類の勇気、知恵、開拓者精神の表現でもありました。" と述べました。
1969年7月21日（UTC）、アポロ11号の宇宙飛行士ニール・アームストロングとバズ・オルドリンが月面に降り立ったとき、宇宙飛行士の手首に装着されていたオメガ スピードマスターは、世界初の月面着陸時計となり、現在に至るまで唯一の月面着陸時計となっています。 また、現在までに月面を歩いた唯一の時計でもあります。 これにより、スピードマスターは "ムーンウォッチ "として知られるようになりました。
1969年7月21日、伝説の宇宙飛行士バズ・オルドリンは、オメガのスピードマスターを身につけて月面に着陸しました。
オメガ・スピードマスターの伝説は、アポロ有人月面着陸計画が始まった頃、1964年にNASAが有人宇宙飛行に適した時計を探し始めたことから始まりました。 高温、低温、衝撃、振動、真空、腐食など、非常に厳しいテストを繰り返した結果、オメガ スピードマスターだけが「生き残った」のです。 1965年3月1日、NASAはオメガ・スピードマスターを「そのすべての有人宇宙ミッションに参加することを許可する」と発表しました。 今日に至るまで、オメガ スピードマスターは、多くの国の宇宙飛行士や宇宙機関が選んだ時計であり、国際宇宙ステーションにも常設されています。
1965年、オメガの「スピードマスター」は厳しいテストに合格し、NASAの有人宇宙飛行に使用される唯一の時計として認定されました。
オメガの黄金の宇宙飛行士の巨大な彫刻は、今後、北京の王府井で展示されます。 この彫刻は、上海、南京、重慶、長沙、ハルビンなどの都市でも展示される予定です。 オメガは、「黄金の宇宙飛行士」の巨大彫刻展を通じて、より多くの人々が有人宇宙飛行の発展に関心を持ち、参加してくれることを願っています。
オメガ スピードマスター アポロ11号誕生50周年記念限定モデル
人類が初めて月面に降り立ってから50周年を迎えるにあたり、オメガは今年、「スピードマスター アポロ11号50周年記念モデル」の2つの限定モデルを発表します。 深い夜空の月明かりにインスパイアされました。 従来の黄色の18金に比べて、ムーンシャインの18金は、色と光沢が長持ちするので、末永くご愛用いただけます。
オメガ スピードマスター アポロ11号誕生50周年記念限定モデル スティール
スティールバージョンでは、42mmのスティールケースに、ポリッシュ仕上げのムーンシャイン18Kゴールド製のベゼルと、オメガのセラゴールド®テクノロジーを採用したタキメータースケールを備えたポリッシュ仕上げのブラック酸化ジルコニウム（ZrO2）セラミック製のタキメーターリングを備えています。 この新作は、人類が初めて月に降り立った歴史からインスピレーションを得て、現代的で革新的な素材を取り入れ、コーアクシャル・エスケープメント、ストップセコンド機能、オメガの革新的な耐磁性素材を採用した新しいオメガ3861手巻きクロノメーター・ムーブメントを搭載しています。このムーブメントは、クロノメーター認定に必要な精度、耐磁性、総合的な性能に関する業界の高い基準を満たしています。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
